# ID: svediakorp-gov433997
# author: Maat (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-11
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 376
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Tack herr talman!
Inledningsvis gläder jag mig åt att kollega Mulder är föredragande detta år.
Han är en ledamot i budgetutskottet som är mycket väl insatt i jordbruket, och jag vill utifrån utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling också uttrycka mitt förtroende för ett gott samarbete med budgetutskottet och med denne föredragande.
Herr talman!
Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling har ett par huvudpunkter vad beträffar riktlinjerna.
Till att börja med konstaterar vi att det i fråga om djursjukdomar sakta men säkert börjar utvecklas en särskild politik i Europa.
Vad gäller djurhållning är lagstiftningen i Europeiska unionen en annan än i andra delar av världen, och vår politik gör djur mer mottagliga för djursjukdomar.
Jag vill hänvisa till att vi tidigare i Europeiska unionen har haft utbrott av mul- och klövsjuka, svinpest och nu fågelpest.
Det innebär att vi måste föra en bättre politik och dessutom utveckla bättre försäkringssystem för att på ett adekvat sätt bekämpa just kriser av det här slaget, men därutöver måste vi också reservera tillräckligt med pengar för att göra det möjligt för djurhållare att få sin sektor att överleva kriser av det här slaget.
Jag välkomnar därför att det nödvändiga i den här frågan har tagits upp i Mulders betänkande.
Den andra punkten gäller omställningen av sektorn till att bli mer marknadsinriktad.
Detta innebär att vi måste anstränga oss mer i fråga om marknadsföring, marknadsinriktning och inrättandet av finanspolitik på det här området.
Den tredje punkten gäller de nya anslutande länderna, och vad det beträffar är detta en historisk budget.
Jag hänvisar till betänkandet av kollega Mayer, i vilket han eftertryckligen krävt att Sapard-medlen i vilket fall som helst skall användas i de nya medlemsstaterna.
Om detta skulle leda till problem på lagstiftningsområdet måste vi försöka att finna en adekvat lösning på det, men dessa pengar måste i varje fall också användas i de nya medlemsstaterna i framtiden, i synnerhet för omstruktureringen av jordbruket och trädgårdsodlingen.
Därutöver är det viktigt att politiken inriktas mer på utvecklingen av instrument för finanspolitiken, i synnerhet på området för livsmedelssäkerhet, utvecklingen av djurens välbefinnande och miljöinstrumenten i jordbruket.
