# ID: svediakorp-gov433913
# author: Lange (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 166
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman, fru kommissionär!
Jag får känslan av att förhandlingarna och hur de leds från EU: s sida har börjat få slagsida.
Utgångspunkten är ensidigt de ekonomiska intressena och det är egentligen uteslutet.
Vi är ålagda av fördraget att göra den hållbara utvecklingen till ledstjärna för alla våra politikområden.
Det innebär att man inte kan avreglera utan att samtidigt förhandla om sociala standarder och miljönormer.
Därför har jag en känsla av att ni egentligen agerar i strid med artikel 6 i fördraget.
Man ignorerar just de lokala sociala och miljömässiga förutsättningarna särskilt när man kräver av 72 av världens länder att avreglera på vattenområdet.
Här måste principen om hållbar utveckling entydigt vara vägledande och inte det ekonomiska intresset att kunna erbjuda vattenförsörjning främst i aktörernas intresse.
Hur vattenförsörjningen skall organiseras måste beslutas på plats av de lokala ansvariga och får inte ske genom påtryckningar utifrån.
EU får inte underblåsa kampen om det blå guldet.
