# ID: svediakorp-gov433912
# author: Karlsson (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 152
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Frihandel är i grunden positivt.
Det är positivt för utvecklingen, demokratin och tillväxten - en tillväxt som ger mer välfärd.
Likafullt väcker handelsfrågorna alltid en omfattande debatt, och det finns anledning till en sådan debatt.
Marknaden skall inte ta över politikens uppgifter, och demokratin får inte inskränkas.
Kraven på öppenhet och insyn är grundläggande.
Inget land skall tvingas fatta vissa beslut.
Varken marknaden eller andra intressen skall kunna tvinga ett land att genomföra förändringar i strid med de nationella politiska ambitionerna.
Utvecklingsländerna är särskilt utsatta.
De vill gärna ha utländska investeringar, och detta vet det internationella kapitalet.
Därför löper utvecklingsländerna en risk att utsättas för press och tvingas acceptera orimliga krav.
Samtidigt måste vi kunna ställa krav på grundläggande fackliga rättigheter, se till att miljön inte skövlas och att mänskliga rättigheter inte åsidosätts.
