# ID: svediakorp-gov433908
# author: Rübig (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 300
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman, kommissionsledamöter, mina damer och herrar!
Ungefär 20 procent av arbetstillfällena i Europa tryggas genom världshandeln.
Det innebär att när vi får större marknader kan vi sälja mer och skapa fler arbetstillfällen.
Om vi dessutom kan handla till lägre priser kommer vi i enlighet med kommissionens mål att nå en ledande ställning om tio år.
Jag tror att man vid GATS och WTO framför allt också måste tala om möjligheterna som bjuds genom öppnade marknader, ökat välstånd, konkurrenskraft och även eventuellt förbättrade lönelägen.
Om vi placerar en ostkupa över marknaderna och kväver dem leder det till konkurser och arbetslöshet.
Jag vill påpeka att de beslut som skall fattas först och främst skall fattas nationellt.
I dag tog jag tåget hit från Wels i Österrike.
Det tog över sju timmar i effektiv restid och jag kom hit kraftigt försenad.
I måndags förra veckan skickade jag ett brev från Bryssel till Österrike som fortfarande inte kommit fram.
När jag sedan reser tillbaka till Bryssel drar jag mig till minnes att avloppsreningsanläggningen fortfarande inte fungerar trots de allmännyttiga tjänsterna och att Bryssel för närvarande släpper det orenade avloppsvattnet rakt ut i havet.
När jag tänker på universiteten där studenterna måste sitta på golvet och där många professorer inte besitter nödvändiga kunskaper, då säger jag att det handlar om partipolitiska beslut som måste fattas av väljarna i de olika länderna.
Men vi skall också tänka på framtiden och inte bara se WTO: s multilaterala dimension utan också finna bilaterala ansatser, särskilt med Förenta staterna, Ryssland och Kina.
Jag tror också att en parlamentarisk församling skulle ha mycket stor slagkraft för att kunna skapa mer öppenhet, insyn och rättvisa i framtiden.
