# ID: svediakorp-gov433882
# author: Galeote Quecedo (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 167
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Den federala domstolen, Audencia Nacional, avkunnade en preventiv dom, där den förklarar att företagen Egunkaria Sortzen och Egunkaria samt den tidning som det sistnämnda företaget ger ut hör till nätverket kring ETA, och efter att ha stängt tidningen i förebyggande syfte hörde samma domare ledningen för företaget och dömde fem av de tio anhållna till ovillkorliga fängelsedomar för tillhörighet till en terroristorganisation.
Herr talman!
Detta bör inte förvåna någon, eftersom den baskiska regeringens före detta rådgivare i inrikesfrågor, som i dag är talman för det baskiska parlamentet, 1992 sade att tidningen Egunkaria var en del av ETA och talesmannen för det spanska nationalistpartiet PNV 1993 offentligt slog fast att ETA hade deltagit i utnämnandet av tidningens ledning.
Det handlar inte om språk här, utan om att vissa personer manipulerar i syfte att få de radikala rösterna den 25 maj och det, herr talman, är helt enkelt avskyvärt.
(Applåder)
