# ID: svediakorp-gov433863
# author: Van Orden (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 139
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skulle än en gång vilja ta upp fallet med flygplansobservatörerna i Grekland.
Ni kommer ihåg att de arresterades den 8 november 2001.
Vid deras rättegång den 26 april 2002 dömdes flera av dem till frihetsstraff men vid överklagandet den 6 november 2002 friades de närvarande från alla anklagelser.
Det var de goda nyheterna.
De dåliga nyheterna är att, över fyra månader efter att de friats, har deras borgenspengar ännu inte återbetalats.
Det rör sig om 9 000 pund sterling var, vilket är ett avsevärt belopp och jag ber er därför att ni uppmärksammar det grekiska ordförandeskapet på det förhållandet och uppmanar det att vidta omedelbara åtgärder för att rätta till den här beklagansvärda saken, vilket innebär försakelser för flygplansobservatörerna och deras familjer.
(Applåder)
