# ID: svediakorp-gov433861
# author: Plooij-van Gorsel (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 196
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ni skall förstå att jag inte alls är mot en avreglering av hamntjänsterna men även jag vill beklaga mig över det paranoida sätt på vilket den franska armén just nu anser sig behöva skydda vår parlamentsbyggnad mot eventuella demonstranter.
Det här är väl ingen kasern eller militärskola, det här är ett parlament och folkvalda parlamentsledamöter hindras tillträde till sitt eget parlament och det på ett mycket arrogant, ohyfsat sätt, riktiga machos.
Först låter de dig stiga ut ur taxin eller bilen eller bussen på fel plats och när taxin givit sig iväg så talar de om att du måste göra en omväg på 400 meter.
I hela omgivningen fanns inte en enda demonstrant att se, bara militärer som skyddar en byggnad och inte parlamentsledamöterna.
Herr talman!
Det här är femtielfte gången som staden Strasbourg och den franska regeringen gör det omöjligt att arbeta på ett trevligt sätt här i Strasbourg.
Antingen ställs vårt flyg in eller också tas våra bilar ifrån oss och nu förvägras vi till och med tillträde till vårt eget parlament.
Jag tycker att ni måste göra något.
(Applåder)
