# ID: svediakorp-gov433857
# author: De Rossa (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-03-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 180
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skulle till er vilja vidarebefordra ett meddelande som jag fick när jag var i New York förra veckan.
Jag mötte en grupp som heter? September 11 Families for Peaceful Tomorrows?.
Det är anhöriga till några av offren för illdådet den 11 september och de bad mig att till er och kammaren tala om att de inte söker någon hämnd.
De vill inte ha ett krig mot Irak i sitt namn.
De vill ha en fredlig framtid för sina barn, barnen i Irak och barnen i hela världen.
De vänder sig till Europa för att få stöd och med beaktande av det skulle jag vilja uppmana er att kontakta president Bush och ledarna i alla medlemsstater som ingår i säkerhetsrådet för att vidarebefordra det väldigt tydliga beslut som det här parlamentet fattade för några veckor sedan om att det inte finns någon grund för ett ensidigt eller avskräckande krig och att inspektörerna borde få tillräckligt med tid för att slutföra en fredlig avväpning av Irak.
(Applåder)
