# ID: svediakorp-gov433807
# author: Maat (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-02-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 341
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det är med en viss bedrövelse vi återigen debatterar Kazakstan, inte minst för att det är ett fantastiskt land med fantastiska invånare och kanske också strålande möjligheter om man ser till ekonomin och det faktum att en helt ny demokrati har byggts upp.
Men just det ger oss, Europeiska unionen, ett eget ansvar för att vi, i vårt samarbete med Kazakstan, talar om varandras ställning som goda vänner, och nu är det just det som är vårt bekymmer.
Vi bekymrar oss för demokratins utveckling och de vidare inskränkningarna av pressfriheten.
Jag skall nämna ett exempel som rör journalisten Duvanov: efter att ha publicerat kritiska artiklar arresterades han; på tämligen dubiösa grunder beskylldes han för ett sexualbrott, vilket ledde till en föga offentlig rättegång.
Det finns flera exempel på sådana trakasserier.
En annan viktig punkt är det faktum att det blir allt svårare att bilda politiska partier och samhällsorganisationer eftersom allt strängare krav ställs och eftersom de här organisationerna med tiden bara har rätt att existera om de kan påvisa att de verkligen har tiotusen medlemmar per region.
Det främjar inte utvecklingen av en demokratisk rättsstat.
Med tanke på samarbetsavtalen som vi har slutit är vi i Europeiska unionen delvis ansvariga för förbindelserna med Kazakstan.
Just den punkten gör oss också extra bekymrade, men också mer ansvariga för att de upprätthålls och för Kazakstans vidare utveckling.
Det är av den anledningen jag uttryckligen ber kommissionen och även rådet att på grundval av samarbetsavtalen uppmärksamma situationen och kontakta president Nazarbajev och regeringen i Kazakstan för att finna en väg som leder till en bättre uppbyggnad av demokratin, till större uppmärksamhet för mänskliga rättigheter, och då ur en riktig väns perspektiv.
Riktiga vänner berättar sanningen för varandra; det måste vara möjligt i det här förhållandet.
Jag hoppas att kommissionen och rådet på grundval av de fördrag som vi har slutit också kommer att spela den rollen.
