# ID: svediakorp-gov433769
# author: Mathieu (EDD) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-02-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 208
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Betänkandet av min kollega Sandbæk har vållat en stor debatt och utlöst häftiga känslor.
Detta betänkande utgör emellertid endast förnuftiga ändringsförslag.
Att minska dödligheten bland mödrar, främja en jämlik tillgång till vård och tjänster avseende reproduktiv hälsa och reproduktiva rättigheter är målsättningar som härrör från den internationella konferensen om befolkning och utveckling som hölls 1994, och det är målsättningar som jag kraftigt stöder.
I många av utvecklingsländerna kämpar kvinnor för sina reproduktiva rättigheter och för en kontrollerad sexualitet.
För dessa kvinnor inbegriper det möjligheten att fritt kunna välja det antal barn som de önskar ha såväl som födslarnas fördelning.
Om man motsätter sig denna tillgång till information och en allmän spridning av dessa rättigheter stänger man dörren för kampen mot fattigdomen.
Man försenar också den ekonomiska utvecklingen som är nära förbunden med en förbättrad hälsovård och ett förbättrat hälsotillstånd hos befolkningen i utvecklingsländerna.
Vissa kolleger har emellertid velat tillbakavisa dessa grundläggande rättigheter genom att föreslå en annan väg: att bistå blivande mödrar i valsituationen inför moderskapet.
Det är ett dolt sätt att förvägra rätten till abort, som är en kvinnas oförytterliga rättighet.
Av alla dessa orsaker har jag både mentalt och intellektuellt stött Sandbækbetänkandet.
