# ID: svediakorp-gov433768
# author: Kinnock (PSE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-02-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 217
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Omröstningen om Sandbækbetänkandet i dag var ett tydligt understrykande av behovet av att i Europaparlamentets första behandling ge ett snabbt svar på förordningen om reproduktiv och sexuell hälsa och därtill hörande rättigheter i utvecklingsländerna.
Genom att stödja den här förordningen har vi banat väg för kommissionen att finansiera verksamheter och organ med inriktning på behovet att minska dödligheten hos spädbarn, barn och mödrar.
Vi har erkänt den rätt som alla personer har till vård och tjänster och till att välja hur många barn de vill ha och när de skall ha dem.
Vi har röstat för att förnya och öka finansieringen till 74,95 miljoner euro.
Kommissionsledamoten betonade att han inte formellt kunde binda kommissionen vid det beloppet, men klargjorde att det inte bör hindra oss från att komma överens i förstabehandlingen och sade att han var säker på att vi skulle hitta en lösning.
Vi förkastade nya ändringsförslag som var utformade för att störa inriktning och innehåll i förordningen.
Utskottet för utveckling och samarbete och parlamentet har enats om en text som inte gör mer eller mindre än vad vi kom överens om i det handlingsprogram som blev resultatet av den internationella konferensen om befolkning och utveckling i Kairo 1994, och de viktigaste åtgärderna antogs år 1999.
