# ID: svediakorp-gov433730
# author: Byrne (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-02-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 296
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag uppskattar verkligen Mallioris betänkande och särskilt de många kloka påpekandena i motiveringen, vilket tyder på grundliga kunskaper inom området och en positiv inställning.
Låt mig först klargöra att förebyggande åtgärder alltid kommer att vara vår prioritet.
Rekommendationen är dock inriktad på riskbegränsning.
Det är inte ett alternativ utan en viktig tillkommande del i narkotikabekämpningen.
De flesta av de ändringsförslag som lagts fram förstärker rekommendationen.
Jag är glad att kunna säga att kommissionen instämmer i 41 av de 66 ändringsförslag som lagts fram.
Några av ändringsförslagen är överlappningar, och ändringar i texten kan bli nödvändiga av andra skäl.
De som gäller finansiella åtaganden skall behandlas i enlighet med normala förfaranden.
Jag välkomnar särskilt ändringsförslagen 12 och 24, i vilka föreslås ett tillägg av riskbegränsningsmetoder med anknytning till användningen av ny syntetisk narkotika såsom ecstasy.
Det här kan strängt taget ses som något som ligger i utkanten av rekommendationens räckvidd eftersom de flesta som använder den narkotikan egentligen inte är beroende.
Användningen av denna narkotika ökar dock.
Vissa av de som använder den uppvisar ett tvångsmässigt användningsmönster och de ingår ofta i ett nätverk där narkotikamissbruk är mycket vanligt.
Som jag sade så kan många av de ändringsförslag som lagts fram få vårt stöd, men jag har inte tid att nämna dem alla.
Det finns 25 ändringsförlag som jag inte kan ge mitt stöd, inte nödvändigtvis för att jag inte håller med om drivkraften bakom dem utan för att de klart hamnar utanför den här rekommendationens räckvidd.
Jag har ordnat med en lista som skall överlämnas till parlamentets kansli som bilaga till protokollet för den här debatten för att ge bättre klarhet och exakthet.
