# ID: svediakorp-gov433723
# author: Davies (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-02-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 239
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Hundratusentals personer dör varje år av användandet av helt lagliga droger.
Ändå ger vi ekonomiskt stöd till odlingen av tobaksväxter samtidigt som vi skär ned cannabisväxter.
Allt det är fullständigt nonsens.
Sanningen är att förbud ofta är själva kärnan i många av våra problem.
Förbud skapar stora vinster för brottslingar som försöker utvidga sin marknad.
Förbud medför korruption och stöld.
Förbud förnekar narkotikamissbrukare den innehållsinformation som finns tillgänglig för var och en som tar sig en drink på kvällen.
Om hälsomeddelanden skall fungera och samhället skall skyddas så måste vi ersätta förbud med statliga regler.
Brottslingarna måste förnekas sina vinster om vi skall få de här problemen under kontroll.
Det här dokumentet är ett utmärkt steg i rätt riktning.
Det innehåller ingen sådan moralisk indignation som så ofta uttryckts tidigare.
Det koncentreras på pragmatiska och känsliga åtgärder för att upplysa människor och begränsa skadeverkningar.
Det står i gräll kontrast till den svenska hållningen, vilken jag tycker är ytterst skrämmande.
Som Bowis nyss sade så fungerar det inte att bara säga? nej? - det fungerar säkerligen inte i de flesta av de samhällen som vi lever i.
Tanken att vi till exempel skulle försöka förebygga utbytet av nålar kommer helt enkelt att innebära fler dödsfall, mer blodförgiftningar, mer aids.
Det är en ondsint och grym hållning.
