# ID: svediakorp-gov433721
# author: Moreira da Silva (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-02-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 404
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman, herr kommissionsledamot!
Jag hör till dem som anser att det är bättre att utveckla europeiska angreppssätt när det gäller att komma till rätta med de övergripande återverkningar som drogberoende får för folkhälsan, brottsligheten och osäkerheten i samhället.
Jag välkomnar därför detta förslag till rekommendation och Mallioris utmärkta betänkande.
Vår politik för att bekämpa drogberoende har visat sig vara ett misslyckande: ett angreppssätt med förbud har bara stimulerat narkotikahandeln, gjort det möjligt för den att blomstra och göra ännu större vinster, vilket har lett till att såväl den organiserade brottsligheten som småbrottsligheten har ökat, den korrumperar system och vi förödmjukas eftersom vi står maktlösa inför det här problemet.
Det faktum att missbrukarnas hälsa försämras är allvarligt, men de hälsorisker som uppkommer av infektioner som hiv, tuberkulos, hepatit B och hepatit C samt det ökade antalet dödsfall på grund av överdoser och förgiftning är också ett allvarligt problem.
När man står inför sådana problem är det omöjligt att vara helt säker på vilket angreppssätt man skall välja.
Vi måste dock gå i en ny riktning.
Även om jag anser att debatten om de effekter som en eventuell avkriminalisering av en del droger kan få för folkhälsan och brottligheten måste fortsätta i lugn takt inom Förenta nationerna, anser jag inte att detta skall vara en prioritering för oss.
Vår prioritering bör först och främst vara att utarbeta en förnuftig förebyggande politik som grundas på vetenskaplig kunskap om varje drog och inte på emotionella reaktioner eller på det radikala angreppssättet att behandla alla droger likadant, eftersom detta till sist leder till att alla förebyggande åtgärder förlorar trovärdighet.
Vår andra prioritering är att utveckla en politik för riskbegränsning.
För dem som har smittats och där behandlingar med kostnadsfria droger inte har gett positiva resultat är det nödvändigt att gå vidare med substitutionsvård med exempelvis metadon.
Det faktum att man i andra medlemsstater gör försök med att ge heroin under medicinsk övervakning till patienter som inte har varit mottagliga för behandlingsmetoder och har kroniska sjukdomar är även värt att notera.
Vi måste också kunna genomföra en utvärdering av dessa resultat.
Många av dessa experiment har gett positiva resultat när det gäller att minska brottsligheten, antalet överdoser av förgiftning och antalet personer som smittas av hiv, tuberkulos, hepatit B och hepatit C.
