# ID: svediakorp-gov433720
# author: Thomas-Mauro (NI). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-02-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 315
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman, herr kommissionsledamot!
Överallt sprider sig användningen av narkotika på ett oroande sätt.
Detta fenomen sammanfaller med att samhället godtar saluförandet av narkotika i rekreationssyfte och ibland för dagligt bruk.
Ändå är narkotika inte något oundvikligt, som man måste stå ut med.
Missbruket för med sig allvarliga infektionsrisker och ger upphov till dödsfall i samhället.
Man måste tala i klarspråk.
I detta betänkande talas det om risker, när det i själva verket är fråga om en farsot.
Jag kan inte låta bli att förvåna mig över att det ändringsförslag som jag lade fram i utskottet inte har behållits, eftersom det innehöll en uppmaning att undvika farorna med att sprida narkotikamissbruket.
Hur kan man bekämpa ett ont genom att utgå från antagandet att det är oundvikligt och till och med nödvändigt?
Det är ytterst märkligt.
Man minskar inte risken genom att förfalla till en felaktig tolkning av det som är politiskt korrekt.
Narkotikamissbruk kan inte accepteras.
Vi måste bekämpa detta gissel.
Det finns inga ofarliga droger.
Visst är det viktigt att informera, men vi måste kämpa emot den fälla som ligger i ett lättvindigt accepterande.
Vad gäller den politik som talar för att begränsa riskerna kan den inte framstå som ett fatalistiskt sätt att acceptera farorna.
Det gäller varken att ytterligare marginalisera narkotikamissbrukarna eller att upphöra med åtgärder för att begränsa riskerna utan att äntligen ge bevis på en tydlig vilja att förebygga missbruk.
De förebyggande åtgärderna bör inverka såväl på tillgången som på efterfrågan och på vår känsla för socialt ansvar.
Om vi vägrar att inta en lättvindig attityd till användningen av narkotika visar vi vårt ansvar både för ungdomarna, som är de huvudsakligen berörda, och för de sociala band som inte får upphöra att förena oss alla.
