# ID: svediakorp-gov433718
# author: Buitenweg (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-02-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 380
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Ett betänkande som det här, om hur narkotikamissbruk skall hanteras, kommer alltid att vara omstritt i kammaren.
Det konfronterar oss nämligen med vår oförmåga att forma verkligheten som vi vill, och det är svårt för oss politiker.
Därför anser jag det vara mycket modigt och aktningsvärt att föredraganden har förmått stå kvar med båda fötterna på jorden.
Hon säger i sin motivering, och jag citerar:? I en idealisk värld skulle det inte finnas något narkotikamissbruk.
I den verkliga världen har droger alltid varit en del av livet?, och så är det.
Nolltolerans, eller att helt enkelt blunda för det, är ingen lösning.
Frågan för oss politiker är hur vi skall kunna åstadkomma förbättringar i en realitet som inte tilltalar oss.
En sådan möjlighet beskrivs i ändringsförslag 24 som uppmuntrar medlemsstaterna att göra det möjligt att utföra test av syntetiska droger.
Här handlar det om droger som främst används av ungdomar när de går på diskotek, konserter och fester.
Många ungdomar använder dem, kanske också våra söner och döttrar, men ofta är det inga oskyldiga droger.
I synnerhet inte om de har bearbetats för att utöka vinstmarginalen.
Här är det ecstasy jag tänker på, och även Bowis talade nyss om konsekvenserna av den drogen.
Den leder ofta till dödliga olyckor.
Att testa produkterna kan reducera hälsoriskerna.
På så vis kommer hjälparbetare i kontakt med användare och dessutom bidrar det till att kartlägga farliga ämnen på marknaden.
Testerna kan utföras på testcentrum ute i landet eller på plats på fester och konserter.
Nu måste man naturligtvis vara försiktig och se till att man inte tolkar det som en bra idé att börja använda godkända piller, för det är det naturligtvis inte.
Information och förebyggande arbete är naturligtvis av avgörande betydelse, men inte desto mindre anser jag det vara mycket viktigt att myndigheterna försöker göra nattlivet säkrare.
Det är ett faktum att ungdomar använder sådana här piller, och jag anser att det är viktigt att vi vidtar förebyggande åtgärder för att förhindra dödliga olyckor när våra barn går ut och roar sig på kvällarna.
