# ID: svediakorp-gov433699
# author: Martin, David (PSE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-02-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 450
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Först och främst vill jag lyckönska Harbour till hans betänkande och tacka honom för att han har arbetat in så många synpunkter från utskottet för ekonomi och valutafrågor.
Utskottet för ekonomi och valutafrågor delar den uppfattning om situationen på den inre marknaden som kommissionen redogjorde för i sin tredje årsrapport.
Vi beklagar liksom kommissionen att endast 50 procent av de målinriktade åtgärderna har uppnåtts under den period som rapporten omfattar.
Men vi förkastar kommissionens påstående att rådet och parlamentet är lika skyldiga till detta misslyckande.
Den lista som kommissionen presenterar i sin rapport innehåller åtta exempel där vi har misslyckats med att uppnå målen.
I sex av dessa exempel är det uppenbart att skulden ligger hos rådet, medan skulden endast i två fall kan i viss mån läggas på Europaparlamentet.
Därför uppmanar vi kommissionen att under vårtoppmötet pressa rådet att presentera tydliga prioriteringar och en tidtabell för att fullgöra sina åtaganden enligt programmet för den inre marknaden.
Utskottet för ekonomi och valutafrågor välkomnar de fyra rubrikerna för målinriktade åtgärder som återges i översynen: modernisera marknaderna, förbättra näringslivets villkor, möta medborgarnas behov och förbereda utvidgningen.
Vad gäller att modernisera marknaderna, välkomnar vi särskilt uppmaningen om att snabbare uppnå målen i handlingsplanen för finansiella tjänster.
De finansiella tjänsterna är smörjmedlet i Europas ekonomiska motor och vi delar kommissionens uppfattning att en fullständigt integrerad sektor skulle kunna öka EU: s BNP med mellan 0,5 och 0,7 procent årligen, motsvarande det svindlande beloppet 43 miljoner euro varje år.
Beträffande förbättringen av näringslivets villkor, välkomnar vi särskilt det mål som syftar till att garantera att det i alla medlemsstater skall vara möjligt att etablera privata aktiebolag inom 18 arbetsdagar och till en kostnad av högst 213 euro.
Vad beträffar frågan om att möta medborgarnas behov, välkomnar vi den särskilda tonvikt man lägger på att stimulera fri rörlighet för arbetskraft, särskilt genom införande av ett europeiskt hälsokort och ett förbättrat ömsesidigt erkännande av akademiska examina och yrkeskvalifikationer.
Vad gäller förberedelserna inför utvidgningen anser vi slutligen att det är mycket angeläget att kommissionen tar itu med kandidatländernas administrativa kapacitet för att garantera att de följer inremarknadslagstiftningen.
Som kommissionsledamoten själv sade är skapandet av den inre marknaden och den utveckling som har skett sedan 1992 ett anmärkningsvärt resultat, men samtidigt finns det ingen anledning att vara nöjd.
Vi anser att kommissionen har lagt fram en genomförbar tidtabell för de kommande 18 månaderna.
Kommissionen kan räkna med stöd från mitt utskott, och helt säkert från hela parlamentet, i arbetet med att uppnå de mål man har presenterat.
