# ID: svediakorp-gov433692
# author: Ribeiro e Castro (UEN). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-02-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 118
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag måste försvara min heder.
Jag anser inte att kommissionsledamoten förolämpade mig, ej heller tror jag att det var hans avsikt att förolämpa mig.
Men eftersom det är många som läser protokollet, och eftersom han nämnde de citat jag anförde, vill jag påpeka att jag inte kunde läsa upp allt jag hade önskat på grund av den begränsade talartid vi har till vårt förfogande.
Jag vill ta till protokollet att jag gärna skickar kommissionsledamoten de dokument ur vilka jag citerade under mitt anförande.
På så vis ges kommissionen den möjlighet som jag av naturliga skäl inte hade under plenarsammanträdet, nämligen att läsa dem i sin helhet.
