# ID: svediakorp-gov433666
# author: Folias (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-02-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 253
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Skogarna utgör ett miljömässigt, ekonomiskt och nationellt kapital av oskattbart värde, men de är också ett hälsokapital för hela världen, för hela Europa, för vart och ett av länderna.
Det är som ett sådant kapital skogarna måste behandlas av kommissionen och av de nationella regeringarna, om vi inte vill bli fattigare för varje år som går.
Därför anser jag att det? Forest Focus? som kommissionen föreslår är en satsning i rätt riktning.
Jag måste dock påpeka att det aktuella förslaget inte innehåller de åtgärder för att förebygga bränder som ingick i förordning (EEG) nr 2158 / 92 men som inte tagits med i förordning (EG) nr 1257 / 99.
Detta skapar en motsägelsefull situation: vi kommer alltså att få större anslag för att följa skogarnas utveckling och mindre anslag för att förebygga skogsbränder.
Om man inte kan förebygga bränderna, vad är det då för mening med att följa skogarnas utveckling?
Därför föreslår jag att man skall fortsätta med och öka finansieringen av förebyggande åtgärder.
Det krävs samarbete mellan grannländer för att på ett effektivare sätt förebygga och hantera bränder, för bränderna känner inte till några gränser utan går mycket ofta över dem.
För att möjliggöra genomförandet av ett ambitiöst program bör den föreslagna summan på 52 000 000 euro för perioden 2003-2006 höjas till 67 000 000 euro, samtidigt som man räknar med motsvarande ökning av summan efter utvidgningen.
