# ID: svediakorp-gov433664
# author: Redondo Jiménez (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-02-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 166
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag tackar kommissionsledamoten för de förklaringar han gett oss men ni måste förstå att med det paket av ändringsförslag kommissionen avvisar ...
I morgon kommer detta parlament att rösta om betänkandet och därefter kommer vi att fortsätta att arbeta för att någon gång nå en gemensam ståndpunkt som kan antas i denna kammare.
Kommissionsledamot!
Det är långt kvar och jag tror att det nu är kommissionen som måste anstränga sig.
Ni har precis sagt att brandförebyggande redan ingår.
Kommissionsledamot, jag frågar då var?
Vi har redan diskuterat det många gånger och frågan om EFIS är en fråga som fortsätter att beaktas och som inte har många argument.
Nu har vi just sett att kommissionen blivit utan argument.
Den borde reflektera, och vi borde alla reflektera, för att finna en gemensam ståndpunkt som är bra för skogarna i Europa.
Vi har här sett att det är nödvändigt och denna kammare stöder det.
