# ID: svediakorp-gov433653
# author: Myller (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-02-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 392
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det är viktigt att vi sköter om Europas skogar.
Att förbinda sig vid en övervakning av biologisk mångfald, klimatförändringar, kolupptagning och mark kräver mångsidiga åtgärder.
På det här området finns det mycket man kan sköta gemensamt på EU-nivå.
Bland annat kan man utveckla en gemensam databas som utgångspunkt för den ekologiska övervakningen av skogarna, för att få information om skogarnas tillstånd baserad på verkliga fakta.
När vi utvecklar åtgärderna måste vi dock komma ihåg att skogens betydelse skiljer sig mycket i de olika delarna av Europa.
Även skogarna är olika.
Därför bör subisdiaritetsprincipen stå som grund när det gäller skogsfrågor.
Vi bör inte heller tillsätta nya organ, utan arbetsuppgifterna som ingår i EU: s åtgärdsplan för skogarna bör skötas inom de nuvarande systemen genom att man utnyttjar befintliga övervakningsförfaranden.
Kommissionen och Europeiska miljöbyrån bör vara ansvariga på EU-nivå.
Kommissionen bör även idka nära samarbete med den permanenta skogskommittén.
Jag vill tacka föredraganden för utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor, Redondo Jiménez, för att hon i sitt eget arbete har lett kommissionens förslag i den här riktningen, det vill säga hon har i sitt eget arbete satt fokus på subsidiaritetsprincipen.
Däremot anser jag det bekymmersamt att föredraganden har inkluderat åtgärderna för bekämpning av skogsbränder i den här förordningen.
PSE-gruppen delar föredragandens åsikt att bekämpningen av skogsbränderna utgör en viktig del av det europeiska samarbetet och är en fråga som kräver gemensam solidaritet.
Det finns dock olika åsikter om hur detta skall finansieras.
I kommissionens inlägg hörde vi att kommissionen i sitt eget förslag har utgått från att man för bekämpningen av skogsbränder stöder sig på utvecklingsfonden för landsbygden.
PSE-gruppen har lagt fram ändringsförslag 47, med vilket man strävar efter att garantera att man likvärdigt beaktar alla verksamhetsområden i den här förordningen.
PSE-gruppen stöder inte heller den ökning av anslagen till handlingsplanen Forest Focus som miljöutskottet har godkänt.
Vi måste först reda ut vilka åtgärder Europeiska unionen skall ansvara för och vad som å andra sidan är klokare och mera ekonomiskt att göra i samband med befintliga system.
Först efter en sådan utredning kan vi besluta om behovet av anslagsökningar.
I det här skedet kommer vi att motsätta oss ovannämnda anslagsökning.
