# ID: svediakorp-gov433644
# author: Lucas (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-02-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 212
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
För precis en vecka sedan befann jag mig tillsammans med mina kolleger i parlamentets delegation i Basra i södra Irak.
Där fick vi se de mest upprörande bilder på barn som fötts med de mest fruktansvärda missbildningar till följd av strålningen från förra Gulfkriget, då de allierade styrkorna använde sig av stridsspetsar med utarmat uran.
Jag önskar att Tony Blair och George Bush hade besökt det sjukhuset.
Om de hade gjort det, skulle de kanske sluta påstå att det olagliga och omoraliska krig de står i begrepp att släppa lös på Irak även ligger i det irakiska folkets intresse.
Den irakiska befolkningen betalar fortfarande priset för det förra kriget i form av cancer, leukemi och dödsfall.
Jag önskar att även kommissionsledamot Byrne hade varit med på sjukhuset.
Alla fakta finns där för handen.
Om dessa fakta inte kan förklaras med de metoder som kommissionsledamoten hänvisade till, påstår jag att hans metoder är felaktiga.
Ett växande antal vetenskapsmän har visat att effekterna av låga strålningsnivåer hela tiden har underskattats.
Det finns brister i dessa metoder.
Det är inte rätt metoder.
Om vi förnekar detta gör vi Iraks befolkning en dubbel otjänst och dödsfallen fortsätter.
