# ID: svediakorp-gov433640
# author: Ahern (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-02-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 266
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Människor runtom Europa kommer att reagera med misstro och vrede på uttalandet att det inte finns någon anledning till oro vad beträffar vapen med utarmat uran.
Det är tendentiöst att hänvisa till Euratom, vars främsta syfte är att främja nukleär teknik och vars skyddsnivåer för strålning ursprungligen fastställdes för att möjliggöra atmosfäriska kärnvapenprov under 1950-talet.
Den verksamheten har lyckligtvis upphört.
Deras ilska är befogad och tilltar för närvarande i styrka på grund av det faktum att även låga nivåer av alfastrålning kan ha allvarliga effekter på barn.
Från försök vet vi att det finns molekyler i dessa vapen som är isolerade men kan ha en mycket skadlig verkan om de sväljs.
Prover tagna på sex civila i närheten av bombmål i Afghanistan visade sig innehålla halter som var 100 gånger högre än normalvärdet.
Denna kontamination härrörde från utarmat uran.
Afghanska läkare har rapporterat om dödsfall till följd av invärtes sjukdomar såsom blödningar, förträngningar i lungorna och kräkningar, vilka samtliga är ett resultat av radioaktiv kontamination.
De allierade styrkorna har erkänt att de under Gulfkriget använde över 300 ton utarmat uran.
Detta misstänks vara den främsta orsaken till epidemierna av missbildningar, leukemi och cancer i Irak.
Det är skillnad på den våta marken i Bosnien och de ökenliknande förhållanden som råder i Irak och Afghanistan.
Detta är ytterst allvarligt.
Kommissionsledamot, jag ber er att inte ta dessa barns död på ert samvete, utan att ni reagerar mer humant och mer allvarligt på denna fruktansvärda situation.
