# ID: svediakorp-gov433606
# author: Mayol i Raynal (Verts/ALE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-02-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 215
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Det förefaller i dag vara fastställt att Förenta staternas regering är besluten att inleda krig mot Irak, oavsett vilket beslut säkerhetsrådet fattar.
Detta krig kan inte berättigas, vare sig med eller utan säkerhetsrådets tillstånd.
Vi måste självfallet hoppas att förnuftet segrar i rådet, eftersom ett krig formellt strider mot internationell rätt.
Det trettiotal ledamöter som just varit i Irak kunde konstatera hur materiellt och moraliskt förfallet landet är som hamnat mellan en grotesk och blodtörstig diktatur och det internationella samfundets sanktioner.
Den irakiska armén är bara en skugga av vad den har varit och är endast fruktansvärd i den amerikanska presidentens fantasier.
Det som oroar Förenta staternas oljeregering är självfallet kontrollen över det svarta guldet och inte massförstörelsevapnen som, vilket experterna vet, Irak inte förfogar över.
Detta krig belastar ytterligare det folk som redan i stor utsträckning drabbats, och särskilt det kurdiska folket.
Det kommer att leda till ett långt och berättigat hat från detta folk gentemot västvärlden och till ett oändligt antal olyckor.
Krisen visar på den väg som återstår att gå för att Europa skall bli något annat än ett integrerat ekonomiskt område.
(Den skriftliga förklaringen kortades ned i enlighet med artikel 120.7 i arbetsordningen.)
