# ID: svediakorp-gov433557
# author: Figueiredo (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-02-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 179
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Den möjliga fördröjningen av utbyggnaden av nät och tjänster för tredje generationens system för mobil kommunikation är i dag en stark riskfaktor för en sektor som är ganska svag efter att Förenta staternas spekulationsbubbla har spruckit, vilket kan påverka sektorn för informations- och kommunikationsteknik och därigenom ekonomin i allmänhet i vissa medlemsstater på grund av denna sektors tyngd inom telekommunikationer och särskilt mobila kommunikationstjänster.
Denna situation beror i hög grad på de starka förväntningar som skapades under utvecklingen av sektorn och de stora ekonomiska belopp som vissa medlemsstater fick genom auktioner av UMTS-licenser, vilket gör att dessa nu överväger att godkänna unilaterala stöd för att? rädda? respektive sektor i en starkt skuldsatt situation.
Förutom denna riskfaktor måste vi beakta frågorna om lika tillgång för medborgarna till tredje generationens system för mobil kommunikation, frågor om innehållet, främst när det gäller offentliga tjänster, konsekvenserna av en mer omfattande avreglering av sektorn och effekterna av strålningen från mobiltelefonernas elektromagnetiska fält, vilket gör det nödvändigt att fördjupa den vetenskapliga forskningen på området.
