# ID: svediakorp-gov433549
# author: Marques (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-02-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 183
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag gratulerar Izquierdo Collado till hennes utmärkta betänkande om kommissionens vitbok? Den gemensamma transportpolitiken fram till 2010: Vägval inför framtiden?, vilket jag stöder helhjärtat, särskilt när det gäller frågan om att den ökade avregleringen av transporterna skall följas av garantier, investeringar, rörlighet, subventioner, prisstöd och stöd till upprätthållande av tjänster i öregioner eller perifera regioner.
I detta sammanhang skulle jag vilja betona att på grund av den betydelse transporterna har för utvecklingen av gemenskapens yttersta randområden bör Europaparlamentet i denna process försvara de åtaganden som har gjorts för gemenskapens yttersta randområden i Amsterdamfördraget, och på så sätt bidra till den ekonomiska och sociala sammanhållningen i Europa.
Jag skulle dock vilja trycka på att transportsäkerheten inte får vara avhängig av dess lönsamhet, och när det gäller vägtransporternas säkerhet stöder jag helt kommissionens mål om att minska antalet dödsfall i vägtrafiken med 50 procent (20 000 dödsfall) fram till år 2010 och jag väntar på det vetenskapligt grundade åtgärdsförslaget på gemenskapsnivå som gör att vi kan uppnå detta mål.
