# ID: svediakorp-gov433544
# author: Caudron (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-02-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 110
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag fick i går kväll tillfälle att uttrycka mina starka reservationer om en vitbok och ett betänkande som illustrerar klyftan mellan målsättningarna, och medlen för att uppnå dem, på transportområdet liksom på ett stort antal andra områden i Europa.
I samband med omröstningen i dag återstod? några osäkerhetsmarginaler? i anslutning till att vissa ändringsförslag skulle kunna antas, särskilt de som inlämnats av GUE / NGL-gruppen.
Högern stod enad, mycket ofta med stöd från socialisterna.
Jag har därför röstat emot detta betänkande som inte motsvarar de allvarliga frågor som står på spel när det gäller lokaliseringspolitik, miljö och sociala frågor.
