# ID: svediakorp-gov433483
# author: Andersson (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-02-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 354
# sentences: 25
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det har framförts relativt mycket kritik mot Lissabonprocessen.
Jag tycker också att det är rätt att den granskas kritiskt.
Samtidigt skall vi inte undervärdera att den har gjort en del nytta.
Om vi i dag ser på hur vi klarar av denna lågkonjunktur i jämförelse med den lågkonjunktur vi hade i början av 90-talet är det en stor skillnad.
Vi har låg tillväxt.
Minskningen av arbetslösheten har visserligen stannat av, men vi klarar av situationen mycket bättre än under 90-talet.
Kan det vara så att den ekonomiska samordningen och den monetära politiken spelar en roll?
Jag tror i alla fall det.
Samtidigt tror jag att Lissabonprocessen måste reformeras.
Det behövs mer av koordinering i processen.
Det behövs samordning i processen och en större koncentration på genomförandet.
I detta sammanhang är det viktigt att vi ser dessa tre delar i processen som likvärdiga.
Det är också viktigt att det finns balans i Lissabonprocessen.
Jag kommer från Sverige, ett land som är vant vid att genomföra strukturella åtgärder.
Vi är för en öppen ekonomi, konkurrens och strukturella reformer, men vi är också för en hög social standard, dvs. sociala system som ger trygghet och en målsättning om full sysselsättning.
Om inte Lissabonprocessen finner en balans mellan de strukturella åtgärderna, sysselsättningsstrategin och hållbara sociala system, så kommer den att falla sönder och misslyckas.
Det är därför viktigt att denna balans upprätthålls.
Avslutningsvis vill jag säga något om hållbar utveckling.
Den berör hela området.
Den berör en ekonomiskt hållbar utveckling.
Den berör hållbara sociala system, inte minst hållbara pensionssystem, dvs. både hållbara ekonomiskt sett och hållbara socialt sett, så att de är rättvisa.
Hållbar utveckling berör emellertid även miljön.
Den strategiska lösningen i detta sammanhang är investeringar.
Om vi får igång investeringar i den nya tekniken, den renaste tekniken, kommer vi nämligen också att förbättra miljön runtom i Europa, samtidigt som vi ökar tillväxten och skapar fler arbeten.
