# ID: svediakorp-gov433468
# author: Harbour (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-02-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 382
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Den grekiske rådsordföranden gav oss en frestande uppräkning av alla de saker som han arbetar med.
Det skulle vara värdefullt - och jag säger detta med vederbörlig ödmjukhet - om ordförandena i Ekofinrådet istället presenterade en kort lista över saker de faktiskt hade tänkt åstadkomma.
Hundra prioriteringar på en och samma lista är detsamma som inga prioriteringar alls!
Jag vill upprepa det Randzio-Plath sade alldeles nyss.
Det vore uppfriskande om Ekofinrådet vid mötet den 21 mars kunde slå fast vilka de huvudsakliga prioriteringarna är.
Kanske är det rentav nödvändigt att så sker.
Jag skulle vilja föreslå - och jag tror att alla kolleger håller med mig - att era prioriteringar består i att ingjuta förtroende och dynamik och en känsla av att Europeiska unionens finansministrar är fast beslutna att skapa en dynamisk inre marknad där vi kommer att skapa arbetstillfällen och öka den ekonomiska tillväxten.
Om vi inte kan få med oss investerarna på detta, hur skall vi då kunna uppfylla alla de övriga löftena på er långa lista?
Detta är vår viktigaste uppgift.
Det vore även uppfriskande och, som ni sa, nyskapande om vi kunde finna sätt att blåsa liv i den europeiska stadgan för småföretag.
Det skulle inte krävas särskilt mycket nytänkande för att för en gångs skull diskutera saken och faktiskt genomföra stadgan.
Det har tagit tre år av overksamhet för att visa att satsningen på att göra nyetablering av företag i unionen enklare och billigare, vilket premiärministern engagerar sig starkt för, helt enkelt har runnit ut i sanden.
Jag vill återigen upprepa vad andra ledamöter har sagt: det är hög tid att medlemsstaternas regeringar börjar uppfylla sina löften angående patentet, fullbordandet av den inre marknaden, bristerna i införlivandet av lagstiftning och att de kommer vidare beträffande den inre marknaden för tjänster.
Herr rådsordförande, vi bevittnar en absurd situation där en vanlig åtgärd om ömsesidigt erkännande av säljfrämjande åtgärder blockeras i rådet.
Visa oss budskapet, rensa ut oväsentligheter, ta itu med uppgifterna och prioriteringarna, återkom sedan hit och då kommer vi att känna att ni faktiskt har uträttat något.
Låt oss avskaffa Ekofinråd med långa listor över prioriteringar!
