# ID: svediakorp-gov433461
# author: De Rossa (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-02-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 334
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag välkomnar ordförande Prodis kommentarer beträffande de politiska spänningar som för närvarande råder i världen och hans framhållande av den roll som Förenta nationerna spelar vad gäller att komma till rätta med dessa spänningar.
Jag vill även önska rådets ordförande lycka till med det extra toppmötet nästkommande måndag.
Jag hoppas att man lyckas uppnå en gemensam ståndpunkt i den spända situation som råder.
Jag vill framföra till kommissionen och rådet att en av de viktigaste sakerna vi kan ägna oss åt under detta toppmöte är att insistera på att medlemsstaterna efterlever de avtal man enas om i rådet.
Med detta avser jag såväl de mål man kom överens om i samband med Lissabonprocessen som genomförandet av dessa mål.
Det finns nämligen uppenbara brister i genomförandeprocessen.
Jag vill återigen understryka en fråga som redan har tagits upp av flera ledamöter.
Lissabonprocessen är inte bara en liberaliseringsprocess, även om det är viktigt i sig.
Hela syftet med Lissabonprocessen var att införa en samordnad och balanserad metod för att modernisera den europeiska sociala modellen.
Om vi skall lyckas med att behålla det unika med Europeiska unionen måste vi se till att inte offra den sociala rättvisan i vår jakt på avregleringar och konkurrenskraft.
Detta är av avgörande betydelse, inte bara med hänsyn till den sociala rättvisan utan även för att skapa en union som är mer produktiv.
Vi måste garantera att de som är involverade i produktionen känner att det är mödan värt för dem och deras barn.
Därför måste vi värna den centrala roll som de allmännyttiga tjänsterna spelar.
Kommissionen och rådet måste under toppmötet sträva efter att garantera att de allmännyttiga tjänsterna kan växa, utvecklas och skyddas - och jag använder det ordet med försiktighet - mot den fria marknadens härjningar.
Avslutningsvis vill jag säga att vi måste utarbeta mål för ungdomars sysselsättning, särskild för de missgynnade ungdomarna.
De är morgondagens långtidsarbetslösa.
