# ID: svediakorp-gov433165
# author: De Rossa (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-02-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 182
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag ber om ursäkt för att jag kommer sent.
Jag vill uttala mig därför att min ställning i förhållande till jordbruk inte är densamma som den ställning som redovisades för kammaren av en rad andra irländska ledamöter.
Jag säger detta eftersom det är viktigt att man registrerar att det finns olika uppfattningar om jordbruket.
Jag välkomnar de förslag som kommissionen har lagt fram avseende jordbruket.
En av de frågor som man ständigt ignorerar i Irland och på andra håll, är inkonsekvensen i hur vi använder ett avsevärt belopp till utvecklingsbistånd för att hjälpa utvecklingsländer, och samtidigt ändå bevarar ett gemensamt jordbrukssystem som undergräver just dem som vi påstår att vi hjälper med vårt utvecklingsbistånd.
Detta är en fråga som ännu inte har gett oss i kast med i Irland eller, till en viss grad, i resten av Europa.
Det är en ståndpunkt som ni inte hör en irländsk ledamot uttrycka alltför ofta och jag ville, av detta skäl, se till att den tas med i protokollet.
