# ID: svediakorp-gov433162
# author: Baltas (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-02-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 357
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kommissionsledamot!
Det motto vi måste välja för att förhandla om vår jordbrukspolitik vid WTO: s förhandlingar är:? Fler tomma ord?
Nej tack.
Uttryckliga och klara svar?
Ja, gärna?.
Förslagen och tidsplanen för att genomföra dem är nämligen inte värda någonting om de inte är uttryckliga.
Det övergripande paket som Europeiska unionen kommer att bidra med till de förestående WTO-förhandlingarna lägger bollen mycket långt in på Europeiska unionens planhalva.
Istället för att bara lägga fram förslag måste unionen komma med väl övervägda krav för att få något i gengäld.
Vi måste exempelvis ta reda på vad de andra utvecklade länderna kommer att göra och vilka delar av stödsystemet för Europeiska unionens jordbrukare som måste skyddas.
När vi är inne på frågan om att skydda våra jordbrukare, och jag talar om jordbrukarna i Europeiska unionen med 25 medlemsstater, inte bara de 15 nuvarande, måste vi först och främst se till att den mångsidiga modellen för det europeiska jordbruket erkänns och skyddas.
För det andra är det viktigt att se till att översynen av den gemensamma jordbrukspolitiken - och socialisterna instämmer i den allmänna filosofin när det gäller den här frågan - inte blir lidande på grund att man gör missriktade åtaganden vid förhandlingarna.
För det tredje och när det gäller landsbygdsutvecklingens miljödimension, att nå ekologisk balans, livsmedelsstandarder och så vidare, måste Europeiska unionen driva igenom frågan om en gemensam klausul för alla länder som grundas på unionens standarder.
Det är både meningslöst och oacceptabelt att underlätta importen av jordbruksprodukter från utvecklingsländer som inte uppfyller europeiska standarder.
Slutligen gör vi inte de fattiga länderna och deras jordbrukare någon tjänst om vi lyckas höja jordbrukarnas inkomster i de fattiga länderna, bara för att de utvecklade länderna skall kunna sälja dem hutlöst dyra aidsmediciner till exempel.
Vi behöver med andra ord något mer vid förhandlingarna än imponerande förslag med goda avsikter; vi måste kombinera dem med sociala fördelar.
Vi behöver ett annat slags förhandlingar, som tjänar bredare sociala intressen.
