# ID: svediakorp-gov433098
# author: Korakas (GUE/NGL). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-02-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 250
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Förenta staternas och Förenade kungariket ledare, tyvärr med tyst medgivande från många - om än inte alla - av regeringarna för de länder som är medlemmar i Förenta nationernas samt Europeiska unionen anstränger sig till det yttersta för att kunna attackera det irakiska folket, vilket kommer att få oöverskådliga följder, såväl för dem som resten av världen.
För att rättfärdiga sin attack har de lagt fram obekräftade och gamla bevis inför Förenta nationerna, bevis som de har fått från CIA, som alltid är villiga att bistå med sådant, eller knyckt från universitetsuppsatser eller avlyssnade telefonsamtal från 90-talet, som Förenta staternas ambassadör i Grekland erkände för pressen häromdagen.
Detta är deras svepskäl för att begå ett fruktansvärt brott mot det tåliga irakiska folket som, vilket jag fick möjlighet att se själv förra veckan, under de senaste 12 åren har betalat ett högt pris för bombattackerna 1991, embargot och Saddam Husseins tyranniska diktatur.
Vi talar för en överväldigande majoritet av våra medborgare som går ut på gatorna dag efter dag när vi säger: Nej till kriget och nej till embargot mot Irak!
Låt det irakiska folket själva bestämma över sin egen framtid!
Utnyttja inte Förenta nationerna för att legalisera våld!
Denna brottshandling kan undvikas.
Problemet är om Europaparlamentet kommer att gå ifrån sin alltför eftergivna, Pontius Pilatus-liknande taktik och istället tydligt och öppet ta ställning mot detta brottsliga krig.
