# ID: svediakorp-gov433061
# author: Bordes, Cauquil & Laguiller (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-01-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 224
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Vi har inte röstat mot denna resolution, av det enkla skälet att den uttryckligen kritiserar de privata storföretagens plundring av Kongo, där även europeiska företag deltar, även om man noga undviker att nämna dem vid namn.
Men för den skull har vi inte röstat för.
I själva verket protesterar man nämligen inte i betänkandet mot exploateringen av Kongo, utan enbart mot den exploatering som betecknas som olaglig.
Med andra ord den exploatering som på ett brutalt sätt bedrivs av företag med stöd av väpnade grupper, och med medverkan av fullkomligt samvetslösa och mer eller mindre maffialiknande nätverk, som finns även inom statsapparaten.
Det är denna oreda i plundringen som stör föredraganden.
Han föredrar laglig plundring.
Beviset är att att kräver att de europeiska länderna skall städa upp, skapa ordning, samma stater som ni här försvarar, trots att ni mycket väl vet att de är de främsta tillskyndarna av, för att inte säga organisatörerna bakom den utbredda plundringen av de fattiga länderna, må den sedan vara laglig eller olaglig.
Det är dessa länder som installerar och stöder lokala envåldshärskare, som förser dem med vapen, och som subventionerar de plundrande företagen.
Inför så mycket hyckleri och cynism föredrar vi att lägga ned våra röster.
