# ID: svediakorp-gov433009
# author: Howitt (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-01-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 197
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag gratulerar Europeiska kommissionen som med sin rättsliga grund på det här området har gjort handelsprogrammet för de överförbara sjukdomarna till en prioriterad fråga.
Och även föredragande Wijkman för att ha kämpat för tillräckliga resurser för att kunna möta denna utmaning, med vårt fulla stöd från den socialdemokratiska gruppen.
Jag gratulerar naturligtvis också de regeringar i utvecklingsländerna som har förberett sig på att trotsa rådande förbud samt de tålmodiga grupper i dessa och andra länder som har varit ett föredöme i fråga om det slags attitydförändring som har krävts.
Dessa båda sistnämnda bevisar att kampen mot hiv / aids kan vinnas.
Men det är synd och skam att kommissionen försöker komma över FN: s globala fonder till ett billigt pris.
Det är synd och skam att det här parlamentet har röstat emot ökade anslag till reproduktiv hälsa, vilket är nödvändigt i kampen mot spridningen av hiv.
Det är synd och skam att läkemedelsföretagen påstår sig vilja sänka priserna på grundläggande läkemedel då de talar till oss i Europa, men låter bli att leverera till Afrika söder om Sahara där behovet är som störst.
