# ID: svediakorp-gov433001
# author: Deva (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-01-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 318
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill börja med att gratulera min kollega Anders Wijkman för hans utmärkta betänkande, vilket har tagit honom sju månader att slutföra, men han har kämpat sig igenom och jag väldigt stolt över att kunna åtfölja honom i hans arbete i utskottet för utveckling och samarbete.
Vi har kallat detta betänkande för? Fattiga länders sjukdomar? och vi har inriktat oss på Afrika, där 28 miljoner människor är hiv-positiva, samt den potentiella ökningen av dessa förfärliga sjukdomar i Indien och Kina, såväl som tuberkulos och hepatit B. Men dessa är inte längre de fattiga ländernas sjukdomar till följd av vårt globala ömsesidiga beroende och det faktum att i exempelvis enbart Förenade kungariket har 115 000 migranter kommit för att leva.
Vi har dessutom beviljat 100 000 asylsökande tillträde till vårt land.
Antalet hiv-positiva i Förenade kungariket har under det senaste året ökat med 100 procent till 5 000 fall.
Tuberkulos har ökat med 200 procent till 7 300 rapporterade fall.
Stadsdelen Brent i London har nu en högre tuberkulosfrekvens än Kina och två gånger den för Brasilien.
Under de senaste fyra åren har 26 300 infektioner av hepatit B rapporterats enbart i London.
En av 50 personer i östra London har hepatit B - samma nivå som i Nepal.
Så varför hänvisa till fattiga länder?
Nej, detta är en världsomspännande epidemi där vi är ömsesidigt beroende, och det vi gör för att hjälpa människor i utvecklingsländerna att bekämpa och hejda dessa sjukdomar måste även få en oerhörd genomslagskraft för hur vi och våra barn skall leva i Europa.
Jag anser att vi bör konstatera att det finns ett samband mellan utvecklingsländerna och det som sker i våra egna länder, och nu vill jag be Labourregeringen att göra något åt detta innan det är för sent.
