# ID: svediakorp-gov432993
# author: Van Hecke Johan (ELDR) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-01-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 269
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Nästan 30 miljoner människor i Afrika hotas av hungersnöd.
Ända sedan september har hjälporganisationer varnat för en storskalig katastrof.
Det är talande att inte ens detta parlament ägnar någon uppmärksamhet åt detta förrän först fem månader senare.
Trots det gläder jag mig åt denna resolution.
Förutom de direkta orsakerna - torka och krig - uppmärksammas också de mer djupliggande orsakerna: fattigdomen, de höga tullavgifterna för produkter från de fattigaste länderna, skuldproblemet, aids-epidemin och jordbrukssubventionerna i Väst.
Jag har två invändningar.
De rika länderna måste naturligtvis bidra snabbare och mer generöst med medel för att lindra nöden.
Men detta livsmedelsbistånd får inte användas som politiskt medel av regimer som i Zimbabwe för att komma undan sitt ansvar och göra sin makt bestående.
För det andra får inte hungersnöden utnyttjas till att påtvinga genetiskt manipulerat livsmedel.
Inom Europeiska unionen ställer man med rätta höga krav på tillåtandet av GMO.
I Afrika kan den okontrollerade dumpningen av GMO få långtgående följder, framför allt för miljön, jordbruket och livsmedelssäkerheten.
Inte ens att mala genetiskt manipulerat spannmål är någon vattentät lösning.
Redan vid ankomsten av livsmedlet i Zimbabwe plundrades lagren.
Påståendet att det inte finns tillräckligt med icke-manipulerat livsmedel är felaktigt.
Indien har 65 miljoner ton spannmål omedelbart tillgängligt.
Redan under kalla kriget var livsmedelsbistånd ett politiskt och kommersiellt vapen.
Vi får inte tillåta att det används i dag för att skapa en marknad för västerländska biotekniska företag, som på det sättet binder lantarbetarna i utvecklingsländerna till sig för gott.
