# ID: svediakorp-gov432820
# author: Sylla (GUE/NGL). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 216
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina kära kolleger!
Enligt min mening är den nuvarande situationen i Tjetjenien inte mycket spänd, vilket står i kompromisstexten, utan den är verkligen ytterst allvarlig.
Dels finns det flera generationer tjetjener som hittills inte har upplevt annat än krig och våld, och som när som helst kan låta sig lockas av högst extremistiska falanger för att utföra oöverlagda terrordåd.
Dels pågår ett verkligt kolonialkrig under den ryska arméns ledning, vilket har medfört omfattande utrensningar, brott mot de mänskliga rättigheterna, mord, kidnappningar och framför allt det skandalösa frikännandet den 31 december 2002 av överste Jurij Budanov, som anklagas för att ha våldtagit och mördat en 18-årig tjetjensk flicka.
Mot den bakgrunden är det ganska skandalöst att en biståndsarbetare hålls i fångenskap.
Man får inte välja synsätt och tillvägagångssätt efter situation.
Om vi tar emot president Putin bör vi göra något för hälsovårdsministern som återvände till Baku och som inte längre har visum, för Achmed Zakajev, som jag ringde i går och som fortfarande bor under övervakning i Storbritannien, och för utrikesministern som hålls kvar i Förenta staterna utan visum.
Också dessa personer bör kunna få visum: man måste vara två för att uppnå fred.
