# ID: svediakorp-gov432815
# author: Oostlander (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-01-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 426
# sentences: 23
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Nyheterna från Tjetjenien är fortfarande mycket chockerande för oss alla.
De ryska trupperna kör över befolkningen i sin kamp mot den tjetjenska republikens upproriska trupper.
Det finns människor där som lever under ovanligt bekymmersfulla förhållanden, både inne i Tjetjenien och utanför.
De som flytt tvingas att återvända till ett område där det egentligen inte går att leva.
Militärernas brott beivras inte i tillräcklig utsträckning och med den här resolutionen vill vi protestera mot det.
Groznyj är fortfarande en mycket osäker plats, vilket tyder på att det absolut inte är slut på bekämpandet av de så kallade rebellerna i Tjetjenien.
Byggnader sprängs i luften och de eventuella samtalspartnerna för Europaparlamentets delegation ligger egentligen allihopa på sjukhuset.
I det sammanhanget har ryssarna inte kunnat hitta på något bättre än att skjuta upp EP-delegationens besök i Tjetjenien.
Det officiella skälet till det är lite underlig, men på diplomatisk väg har vi alltså fått höra att det beror på att säkerheten absolut inte kan garanteras, vilket naturligtvis den ryska staten upplever som en skam och det är det också.
I det sammanhanget påstås OSSE lägga näsan i blöt, och det påstås att dess mandat helst inte borde förlängas.
Det protesterar vi också emot.
Vi vill att OSSE: s mandat absolut fortsätter, eftersom det är absolut nödvändigt för biståndet och för senare politiska initiativ vid ett eventuellt val.
En annan som lägger näsan i blöt, Erkel, som var chef för Läkare utan gränser i Dagestan, en region som gränsar till Tjetjenien, har kidnappats.
Vi vet inte av vem.
Ingen lösensumma har begärts.
Det är alltså mycket möjligt att denne man, vilket hänt tidigare, har tagits till fånga av myndigheterna själva.
Jag har ställt frågor till kommissionen och rådet angående detta.
Även kolleger från diverse andra partier har understrukit det och stöder det fullkomligt.
Vi vill att kommissionen anstränger sig för att undersöka vad som hänt med Erkel och se efter om han inte kan frisläppas.
Hur som helst så måste Europeiska unionen göra allt som är möjligt politiskt sett och inom ramen för gemenskapen och det vittnar resolutionen om.
En vit lista för tjetjenska ledare, såsom det föreslås i ett ändringsförslag, tror vi dock skulle ha en motverkande effekt.
Det är restriktivt och vår partigrupp anser att den danska regeringen fört en mycket bra politik i det avseendet.
Den behövde ingen vit lista.
