# ID: svediakorp-gov432543
# author: Evans, Robert J.E. (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-01-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 231
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ledamöterna från brittiska Labour och jag har röstat för Swiebels betänkande, som på det hela taget tjänar ett värdefullt syfte.
Alla medlemsstater måste vara tillräckligt starka och trygga i sig själva för att tåla kritik.
Detta innebär inte att varje kritik automatiskt bör accepteras som giltig.
Betänkandet bygger på andrahandsinformation från icke-statliga organisationer och andra organisationer.
Därför har ett antal smärre faktafel smugit sig in.
Förenade kungariket tar alla anklagelser om våld och rasism från offentliganställda tjänstemän på stort allvar.
Alla anklagelser undersöks noggrant och åtal väcks.
Fängslandet av utlänningar som misstänks för terrorism är en mycket allvarlig fråga.
Ibland krävs dock exceptionella åtgärder för att möta potentiella hot mot den nationella säkerheten.
Det var verkligen aldrig meningen att 1951 års Genèvekonvention skulle skydda terrorister och därför är det rätt att göra ett undantag för dem.
Även om den inte är perfekt så söker Förenade kungarikets lagstiftning främja arbetstagares rättigheter och uppmuntrar arbetsgivare att alltid behandla anställda med vederbörlig hänsyn.
De anställda har även rätt att söka laga gottgörelse om så är lämpligt.
När det gäller moderskapsrättigheter i Förenade kungariket har alla gravida kvinnor rätt till 18 veckors ledighet, som kan påbörjas upp till 11 veckor innan barnets födelse.
Så vi har vissa reservationer beträffande betänkandets exakthet men vi välkomnar det och har röstat för.
