# ID: svediakorp-gov432410
# author: Rübig (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-01-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 136
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär!
Jag vill uttryckligen tacka kommissionären, eftersom jag tror att dessa tankar om tredje partcertifiering kommer att vara av stor betydelse för oss i framtiden.
Konformitetsförklaringen inom CE-området bekräftar ju att produkten motsvarar alla föreskrifter inom Europeiska unionen och är lagenlig här.
Men medborgarna vill i själva verket inte bara ha denna rättsliga situation, utan man bör med en tredje partcertifiering, som naturligtvis måste ackrediteras från en neutral instans, åstadkomma bättre produkter på marknaden, så att man praktiskt taget får en kvalitetspyramid.
Den lägsta nivån är CE-märkningen.
En märkning måste då signalera en tydligt förbättrad kvalitet eller användningsinriktning eller förbättrad säkerhet jämfört med den normala CE-märkningen.
Jag tror att denna ökade kvalitet skulle vara mycket viktig för konsumenterna och medborgarna.
