# ID: svediakorp-gov432399
# author: de Palacio (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-01-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 277
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, värderade ledamöter!
Förutom att - som jag har sagt - det förefaller som om en tydlig dialog har inletts mellan de grekiska myndigheterna och Europarådet vill jag säga att Europeiska unionens ministerråd nådde ett politiskt avtal i december 2002 om ett direktiv om miniminormer för mottagande av asylsökande i medlemsstaterna på grundval av kommissionens förslag från maj 2001.
Direktivet har inte antagits formellt än, vilket beror på att ett av medlemsstaternas parlament har reservationer mot förslaget.
Detta direktiv - som även stöddes av den grekiska regeringen - innehåller emellertid bestämmelser om materiella mottagningsvillkor för asylsökande, vilka täcker allt materiellt stöd, det vill säga inkvartering, mat, kläder och bidrag till dagliga utgifter, som garanterar de asylsökande en lämplig levnadsstandard och ett lämpligt uppehälle.
Medlemsstaterna skall även upplysa de asylsökande om de förmåner som de kan begära, ge dem tillträde till arbetsmarknaden enligt bestämda villkor och se till att de får tillgång till lämplig läkarvård.
Dessutom skall de genomföra lämplig tillsyn och kontroll över mottagningsvillkoren.
Slutligen skall de förebygga våld i de lokalsamhällen som tar emot asylsökande, vid gränserna och vid flyktingförläggningarna.
Alla dessa åtgärder skall tillämpas för de asylsökande som har beviljats flyktingstatus och som vistas i denna egenskap inom en medlemsstats territorium, även om de är skyldiga att hålla sig på en viss plats.
Ärade ledamöter!
Grekland har anslutit sig till detta avtal och - även om kommissionen kommer att följa detta ärende - vet vi att dialogen mellan de grekiska myndigheterna och Europarådet om de klagomål som ledamoten har tagit upp kommer att fortsätta.
