# ID: svediakorp-gov432378
# author: Berthu (NI). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-01-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 389
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr rådsordförande!
Grekland har verkligen förändrats sedan sitt senaste ordförandeskap, eftersom landet blivit en varm anhängare av den turkiska ansökan.
På sätt och vis kan vi förstå den grekiska regeringens ståndpunkt, eftersom den försöker göra sig av med problemet uppåt genom att överföra det till Europeiska unionen.
Men inom unionen borde vi inte utan ytterligare funderingar acceptera det som starkt liknar en flykt framåt, något som jag redan vid flera tillfällen sagt till mina kolleger här i kammaren.
När det gäller institutionerna har Greklands ståndpunkt förvånat oss lite.
Premiärminister Kostas Simitis, som är här i dag, förklarade när han nyligen uttalade sig i en fransk dagstidning att, jag citerar exakt:? Den grekiska uppfattningen är att vi måste ha en stark kommission, inte ha två beslutsorgan, kommissionen och rådet, annars riskerar Europeiska unionen att övergå i en mellanstatlig union och inte bli den federala modell vi vill ha.?
Om man läser meningen noga upptäcker man att enligt den grekiska regeringen borde kommissionen vara ett beslutsorgan som till och med är starkare än rådet.
Vi är faktiskt här långt ifrån en mellanstatlig union, men lika långt ifrån den traditionella gemenskapsmodellen.
Jag hoppas att premiärministern kan motsäga detta strax.
När det gäller det grekiska ordförandeskapets prioriteringar gläds vi åt betoningen på frågorna om invandring, asyl och förvaltning av de yttre gränserna, som i dag faktiskt blivit av stor betydelse.
Vi uppmanar därför ordförandeskapet att visa prov på den allra största beslutsamhet på dessa områden, särskilt när det gäller kampen mot illegal invandring.
Vi är avslutningsvis förvånade över att det i prioriteringarna inte finns ett särskilt kapitel om den ekonomiska och monetära unionen, särskilt som Grekland på den punkten hade kunnat lägga fram inte bara prioriteringar för framtiden utan också en sammanfattning av det som skett.
Denna sammanfattning skulle ha varit berättigad eftersom Grekland sedan sex månader är ordförande i eurogruppen.
Men vi ser inget om det, ingen sammanfattning!
Hur har euron tidigare gynnat tillväxten, eller har den tvärtom skadat den?
Hur tänker exempelvis det grekiska ordförandeskapet i framtiden bidra till att göra stabilitetspakten intelligentare?
Alla dessa punkter skulle ha förtjänat att man ger oss några riktlinjer.
