# ID: svediakorp-gov432328
# author: Caveri (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-01-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 162
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill bara säga att jag röstade för detta meddelande till konventet om de regionala och lokala myndigheternas roll i den europeiska integrationen.
Konventet har varit ganska tyst när det gäller denna fråga.
Ställda inför den regionalism och de decentraliseringstendenser som gör sig gällande i hela Europa kan vi bara konstatera regionernas stora betydelse.
Det skulle kanske ha behövts mera renodlat federalistiska lösningar i Napolitanos betänkande, lösningar som drog de yttersta och mest konkreta konsekvenserna av subsidiaritetsprincipen: detta är ett mål som det återstår att uppnå under de närmaste åren.
Förhoppningarna om inrättandet av regionala elektorskollegier för valet till Europaparlamentet har dessvärre förråtts i betänkandet, liksom kravet på ett direkt deltagande för regioner med lagstiftande behörigheter under rådets sammanträden; förslaget att ge regionerna behörighet att vända sig direkt till EG-domstolen för att överklaga beslut har dessvärre avvisats.
Detta är frågor som konventet borde återkomma till, för regionalismens väl.
