# ID: svediakorp-gov432324
# author: Caudron (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-01-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 181
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Det handlar om att förenkla reglerna för hur körtid och vilotid organiseras i unionen, så att vägsäkerheten och arbetsvillkoren förbättras för de människor som förordningen avser.
Syftet med förslaget är också att de nuvarande reglerna skall kunna kombineras med användning av ny kontrollutrustning, nämligen den digitala färdskrivaren, så att gällande regler respekteras bättre.
Betänkandet av min kollega Helmuth Markov går i samma riktning som Europeiska kommissionens positiva förslag: möjligheten att dela upp pauserna bör avskaffas, undantagen bör bli färre, bestämmelserna om lägsta tillåtna ålder för förarna bör avskaffas och påföljderna vid brott mot reglerna bör förstärkas.
Men föredraganden har också lyckats få igenom ändringar som jag anser grundläggande.
I betänkandet avvisas bestämmelserna om flexibel vecka, kontrollerna och sanktionerna om inte bestämmelserna i förordningen följs skall bli hårdare och arbetsmarknadsparternas delaktighet öka.
Föredraganden har emellertid inte lyckats få igenom ändringsförslaget där man helt riktigt föreslår att minska veckoarbetstiden till 45 timmar.
Det har därför lagts fram på nytt under sammanträdet, och jag har självfallet röstat för det!
