# ID: svediakorp-gov432320
# author: Lulling (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-01-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 232
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
När jag i dag läste den luxemburgska pressen förvånades jag över det väsen som åstadkoms av De gröna, som har utgett sig för att vara huvudaktörer när det gäller revideringen av förordningen om harmonisering av viss sociallagstiftning på vägtransportområdet.
Om vår föredragande hade läst denna artikel skulle han säkert också bli förvånad, eftersom enbart 16 av de 269 förslag som utskottet måste behandla kom från De gröna, varav lyckligtvis 14 avvisades.
Det krävs nog en viss fräckhet för att kalla ihop hela den luxemburgska pressen och låta den tro att detta betänkande skulle bära De grönas prägel, när betänkandet ändå kom till stånd på grund av en överenskommelse mellan föredraganden och de tre starkaste grupperna i kammaren.
Jag har i dag också röstat mot föreliggande förslag från De gröna om körtiderna, eftersom det inte garanterar den nödvändiga flexibiliteten och skulle göra förarna en björntjänst.
En sådan oflexibel lösning skulle i själva verket inte tillåta dem som måste fara särskilt långt bort från sin hemvist att indela sina viloperioder så att de kan vistas längre tid hos sina familjer och vänner.
Jag välkomnar att vi här i den första behandlingen kunde bidra till klarare, säkrare och lättare kontrollerbar sociallagstiftning.
Jag hoppas att svarta får inte kan finna nya kryphål med den digitala färdskrivaren från och med 2004!
