# ID: svediakorp-gov432302
# author: Ribeiro e Castro (UEN) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-01-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 257
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag röstade för detta betänkande om kommissionens årsrapport om humanitärt bistånd 2000-2001, och jag instämmer i den analys som föredraganden gjorde och även många av de förslag som har ingivits.
Som föredraganden av yttrandet för utskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik hävdar:? Unionens humanitära bistånd har som sitt huvudsakliga ändamål att i rätt tid effektivt erbjuda ett svar på behoven hos dem som fallit offer för humanitära kriser, för att i en anda av medmänsklig solidaritet lindra deras lidanden.
Det faller sig av sig självt att politiska överväganden inte har någonting att göra i detta sammanhang?.
Jag anser att föredragandens varning om att beloppen för humanitärt bistånd i nödsituationer, den? nödhjälp, som gör det möjligt att omedelbart rädda människoliv?, har haft en nedåtgående utveckling är av yttersta vikt.
Mot denna tendens anser jag att det är viktigt, enligt förslaget, att betona ECHO: s arbete i högre grad, genomföra åtgärder för att medvetandegöra Europeiska unionens medborgare, för att få en större tillnärmning och naturligtvis för att få bort den oflexibilitet i budgetens negativa utveckling som vi har konstaterat.
Att bättre samordna den humanitära hjälpen och dess aktörer måste vara en prioritering för att undvika situationer som den som nyligen inträffade i Angola där man gav? garantier? för hjälpen, men som sedan hölls kvar länge i området.
Det är viktigt att våra svarsmekanismer för att lösa problemen blir smidigare.
