# ID: svediakorp-gov432286
# author: Talmannen. (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-01-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 423
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Nästa punkt på föredragningslistan är omröstningen.
Betänkande (A5-0432 / 2002) av Thyssen för utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 78 / 660 / EEG, 83 / 349 / EEG och 91 / 674 / EEG om årsbokslut och sammanställd redovisning i vissa typer av bolag och försäkringsföretag (KOM (2002) 259 / 2 - C5-0233 / 2002 - 2002 / 0112 (COD))
(Parlamentet antog texten.)
Betänkande (A5-0439 / 2002) av Clegg för utskottet för regionalpolitik, transport och turism om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om skydd mot subventioner och illojal prissättning av flyglinjer från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (KOM (2002) 110 - C5-0133 / 2002 - 2002 / 0067 (COD))
(Parlamentet antog texten.)
Betänkande (A5-0433 / 2002) av Carlotti för utskottet för utveckling och samarbete om meddelandet från kommissionen om årsrapport om humanitärt bistånd 2000 (KOM (2001) 307 - C5-0397 / 2001 - 2001 / 2155 (COS))
(Parlamentet antog texten.)
Betänkande (A5-0417 / 2002) av Jarzembowski för utskottet för regionalpolitik, transport och turism om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 91 / 440 / EEG om utvecklingen av gemenskapens järnvägar (KOM (2002) 25 - C5-0038 / 2002 - 2002 / 0025 (COD))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Betänkande (A5-0424 / 2002) av Sterckx för utskottet för regionalpolitik, transport och turism om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om säkerhet på gemenskapens järnvägar och om ändring av rådets direktiv 95 / 18 / EG om tillstånd för järnvägsföretag och direktiv 2001 / 14 / EG om tilldelning av infrastrukturkapacitet, uttag av avgifter för utnyttjande av järnvägsinfrastruktur och utfärdande av säkerhetsintyg (KOM (2002) 21 - C5-0039 / 2002 - 2002 / 0022 (COD))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Betänkande (A5-0418 / 2002) av Ainardi för utskottet för regionalpolitik, transport och turism om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 96 / 48 / EG och direktiv 2001 / 16 / EG avseende driftskompatibiliteten hos det transeuropeiska järnvägssystemet (KOM (2002) 22 - C5-0045 / 2002 - 2002 / 0023 (COD))
Före omröstningen:
