# ID: svediakorp-gov432271
# author: Blak (GUE/NGL). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-01-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 257
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Markov har gjort ett bra arbete.
I betänkandet behandlas bestämmelser som kan komma att innebära förenklingar på ett mycket komplicerat område.
Arbetet som chaufför hör till ett av de hårdaste och mest påfrestande.
Platsen bakom ratten i bussar och lastbilar utgör en slitsam arbetsplats.
Markovs förslag till nya enkla bestämmelser gör arbetsbördan lättare.
Det är positivt att Europaparlamentet kan medverka till en förenkling av bestämmelserna.
De överfall som chaufförerna utsätts för när de rastar på de europeiska motorvägarna är ett av de stora problemen.
Det är mer angeläget än någonsin förr att vi samarbetar för att förebygga det ökande våldet på motorvägarna.
Slutligen vill jag understryka betydelsen av ökad säkerhet på motorvägarna.
Det berör inte bara chaufförerna utan oss alla som kör på de europeiska vägarna.
Vi har alltför ofta upplevt olyckor som orsakats av trötta chaufförer.
De nya enkla bestämmelserna innebär att det inte kan råda något tvivel om när chaufförens viloperioder skall infalla och hur långa dessa skall vara.
Det blir lättare för polisen att kontrollera att bestämmelserna efterlevs.
Jag hyser också stora förhoppningar om en utökad kontroll från polisens sida.
Sedan måste jag säga att jag är något förvånad över att ELDR-gruppen tänker mer på vad det kostar att utrusta lastbilarna än man tänker på de 40 000 människor som varje år mister livet på de europeiska vägarna.
Det är en snikenhet av värsta slag som ELDR-gruppen här ger uttryck för.
De borde skämmas!
