# ID: svediakorp-gov432270
# author: Pohjamo (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-01-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 207
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, ärade kommissionär!
Jag vill för det första tacka föredraganden, Markov, för beredningen av detta betänkande.
Han har gjort ett grundligt arbete och även lyssnat till oss som är av annan åsikt i frågan.
Trafiksäkerheten är en viktig fråga.
Ur trafiksynpunkt är det nödvändigt att förbättra även chaufförernas sociala ställning och status.
Kommissionens förslag var dock dåligt förberett.
Förslaget kunde förbättras i utskottsbehandlingen, men resultatet är fortsättningsvis inte godtagbart enligt vår grupp.
Förslaget ökar stelbentheten och leder till svårövervakade förfaranden som ger upphov till ökade kostnader inom branschen.
Dessutom kan man inte utnyttja de naturliga pauser som uppstår i samband med arbetet.
Den nya förordningen förbättrar inte heller trafiksäkerheten.
Vår grupp föreslår att vi förkastar kommissionens förslag och ber kommissionen göra en grundlig undersökning av behovet av en ändring av de nuvarande vilopauserna med beaktande av digitala färdskrivare.
Vi har även lagt fram viktiga förbättringsförslag för det fall att förslaget om förkastande blockeras.
Grundtanken bakom dem är att bestämmelserna om vilopauser i den nuvarande förordningen är tillräckliga om de efterföljs och övervakas effektivt.
Med effektivare övervakning åstadkommer man bättre resultat än enbart genom att skärpa bestämmelserna på papperet.
